Après quelques jours dans le Pays Basque et dans les Landes (voir clip), le team O’Neill – composé des surfeurs Tom et Nelson Cloarec, Titouan Deffarges, et du coach Amandine Sanchez – a pris la route, direction la Gironde. Au programme de ce deuxième épisode : sessions parfaites avec le local Julien Rémi, mais aussi rencontre avec les locaux, training et filming, démonstration de street art avec le graffeur Grems et soirées ambiancées par DJ Sharky. Dans le prochain épisode, le crew continuera sa tournée en Charente-Maritime, Vendée et Bretagne…