Swells boostés, spots surpeuplés, vagues massives, lèvres épaisses et reef qui afleure… Hawaii concentre tous les ingrédients qui font basculer du rêve au cauchemar au moindre dérapage. Si les conséquences sont parfois tragiques, cette vidéo spectaculaire est déjà là pour nous rappeler que surfer Pipeline et les autres spots du North Shore n’est pas donné à tout le monde…