Tristan Guilbaud et Jatyr Berasaluce, les deux riders Protest, poursuivent leur trip sur les routes mexicaines. Après deux épisodes de barrels et de perfection (épisode 1, épisode 2), le Vendéen et le Basque se retrouvent à Acapulco pour un WQS 4*. Deux jours avant le début du contest, Tristan tombe malade… Et les deux surfeurs n’ont pas la même qualité de vagues à exploiter sur cette compétition que pendant leurs sessions de free surf. Eliminés rapidement, c’est la fin de leur aventure mexicaine !