Ce qui est bien avec la région de J-Bay, c’est que vous pouvez passer en très peu de temps d’un spot à 2m50 qui tube, à une longue vague à longboard. Car si chaque année les yeux sont rivés sur J-Bay pour l’épreuve du WCT, on en oublie parfois, qu’à quelques kilomètres de là, se trouve une autre vague world-class, rendue célèbre elle par le fameux film The Endless Sulmmer. La séquence mythique à Cape St.Francis, sortie en 1966, avait alors fait le tour du monde. On se souvient tous de Myke Hynson et Robert August dévalent la dune pour aller déflorer ce pointbreak. Le spot avait ensuite fait l’objet, en 1964, d’un article détaillé dans le magazine Surfing titré « Africa : The perfect wave ».