Grandir à Hawaï a ses avantages. Wyatt McHale en est la preuve. Mais le jeune surfeur de 15 ans ne compte pas en rester là et souhaite découvrir tous les spots de la planète. Il a déjà visité le Nicaragua, Fidji, Sumbawa, les Mentawaï… Un joli début, et une vie dont rêveraient un paquet de groms à travers la planète.