Pendant que le frérot prend racine à Desert Point, Coco Ho fait aussi escale en Indo. Mais plutôt que de rester coincée sur un seul spot (aussi bon soit-il), la cadette vogue de vagues en vagues au cours d’un boat trip des plus idylliques.
Entre deux escales parfaites pour alimenter son Insta, l’hawaïenne se fait un plaisir de découper tous les murs turquoises qui s’offrent à elle. Et quand le swell grossit, Coco rappelle à tout le monde que quand on a grandi sur le North Shore, rider le tube est une seconde nature !