Et si on a l’impression que Clay et Mason accompagnent deux jeunes grommets dans un trip initiatique, en fait c’est presque l’inverse. Dylan Wilcoxen et Kalani Ryan ont grandi dans des surfcamps en Indonésie et sont totalement à l’aise dans ces vagues tubulaires. Peut-être qu’ils se retrouveront un jour à Hawaii pour tourner leur propres vidéos de free-surfeurs pros…